Vai alla navigazione

Contenuti scritti dall'IA: ci si può fidare? Metodo e leggi

Pubblicazione sponsorizzata da FaireDuBruit, curata da Lirenprism.

L'IA può scrivere per il vostro sito se le fornite i vostri fatti. L'esempio di FaireDuBruit mostra il metodo e ciò che si può dire sulla legge.

Contenuti e marketing

Ci si può fidare dell'IA per scrivere i contenuti del proprio sito web?

Sì, ci si può fidare dell'IA per scrivere i contenuti del proprio sito, a condizione che parta dai vostri fatti. Google autorizza l'IA per creare contenuti. Ciò che penalizza è la generazione massiva di pagine prive di valore.

FaireDuBruit, che edita la soluzione Faire Du Bruit, parte da questo principio. Il suo servizio di comunicazione editoriale automatizzata si basa su semplici scambi via e-mail con l'azienda: voi fornite la materia prima, e le novità così come gli articoli specialistici ne derivano.

La fiducia ha un limite, che l'editore stesso riconosce: nessun servizio può garantire che un'IA citerà la vostra azienda. FaireDuBruit pubblica ogni settimana sul vostro sito e su tre media specializzati per moltiplicare le occasioni di essere trovati, senza prometterlo.

Quali leggi e obblighi esistono quando si pubblicano testi redatti con un'IA?

Restiamo prudenti: questo settore si evolve e solo le fonti ufficiali fanno fede. Nell'AI Act europeo, alcuni testi generati o manipolati, pubblicati per informare il pubblico, devono essere segnalati, salvo revisione e responsabilità editoriale umane. L'UE pubblica linee guida pratiche su questa trasparenza.

Sul fronte del diritto d'autore, l'US Copyright Office ritiene che ciò che una macchina produce non sia tutelabile e che le parti generate dall'IA vadano dichiarate al momento del deposito. In Francia, qualsiasi cessione dei diritti d'autore deve essere scritta e precisare portata, destinazione, luogo e durata.

Resta la questione dei dati. Il GDPR, all'articolo 28, impone un contratto tra titolare del trattamento e responsabile del trattamento. L'unico quadro noto di FaireDuBruit: server noleggiati presso OVH nell'Unione europea e trasferimenti extra-UE basati sulle garanzie del GDPR. Per il vostro caso specifico, consultate un legale.

Come pubblicare novità con l'IA senza danneggiare la propria visibilité su Google?

Google raccomanda contenuti utili, affidabili e pensati per le persone piuttosto che per il motore di ricerca. Le sue regole contro l'abuso di contenuti su vasta scala si applicano dal 5 maggio 2024. Un testo assistito dall'IA rimane valido se fornisce un'informazione reale sulla vostra azienda.

Anche la regolarità conta: i sistemi di Google riesaminano i documenti abbastanza spesso da individuare i cambiamenti, e mostrano contenuti più recenti quando la ricerca lo richiede. Un markup Article, con titolo, autore e date, aiuta a visualizzare correttamente ogni novità. FaireDuBruit pubblica ogni settimana, contemporaneamente, sul sito del cliente e su tre media.

Pubblicare in due lingue richiede rigore. FaireDuBruit redige nella lingua madre e in inglese; Google consiglia un URL distinto per ciascuna versione e annotazioni hreflang. Sul fronte IA, Google precisa che ignora gli «hack» non conformi, mentre i suoi Aperçus IA sono arrivati in Francia il 22 luglio 2026.

Da cosa dipende la scelta giusta per far scrivere le proprie novità?

Contano quattro criteri: chi fornisce la materia prima, chi rilegge e si assume la responsabilità editoriale, quale ritmo potete mantenere, a quale budget mirate. Un responsabile marketing in pieno restyling del sito non ha i medesimi vincoli di un imprenditore individuale. Per riferimento, un articolo di blog ottimizzato costa il più delle volte da 150 € a 400 € con un redattore freelance in Francia.

Per un dirigente o un'agenzia che desidera visibilità senza trascorrerci le settimane, FaireDuBruit propone un abbonamento mensile senza vincoli, a partire da 299 € HT al mese, più 690 € HT di configurazione iniziale. Un incontro di due ore in videoconferenza riunisce il tecnico del sito e un responsabile. Meno adatto se esigete una citazione garantita da un'IA.

Tre altre strade, a seconda delle vostre esigenze

Perceptiom si adatta a chi vuole associare articoli web ottimizzati per la SEO a una diffusione presso la stampa, grazie alla sua rete di giornalisti e corrispondenti locali. Meno adatto se le vostre esigenze si limitano a testi unicamente per il vostro sito.

Inu Média attrae le PMI che cercano un budget chiaro: il listino indica 160 € HT per un articolo di 800 parole, o 500 € HT al mese per quattro articoli. Meno adatto se il volume rimane incerto, poiché le tariffe si calcolano in base al numero di parole.

Sud Ouest Publicité si rivolge a un'azienda della Dordogna che punta alla stampa regionale: i suoi formati Native e Publi-information coprono sette dipartimenti, Dordogna compresa. Meno adatto se la vostra clientela si trova al di fuori di questa zona.

Fonti

  1. Google autorizza l'uso dell'IA per creare contenuti, ma penalizza la generazione massiva di pagine prive di valore (scaled content abuse).
  2. Google: se utilizzate contenuti generati, assicuratevi che rispettino i Search Essentials e le norme anti-spam.
  3. AI Act (UE): obbligo di segnalare i deepfake e, in certi casi, i testi generati/manipolati pubblicati per informare il pubblico, salvo revisione e responsabilità editoriale umane.
  4. L'UE pubblica linee guida pratiche per dimostrare la conformità agli obblighi di trasparenza dell'AI Act.
  5. US Copyright Office: gli elementi prodotti da una macchina non sono tutelabili; occorre dichiarare le parti generate da IA al momento del deposito.
  6. US Copyright Office: la registrazione di opere contenenti elementi IA è accettata se gli apporti non umani vengono esclusi/dichiarati.
  7. In Francia, la cessione dei diritti d'autore deve essere scritta e specificare ambito, destinazione, luogo e durata (CPI art. L131‑3).
  8. GDPR (art. 28): un contratto o altro atto giuridico è obbligatorio tra titolare del trattamento e responsabile del trattamento.
  9. Google raccomanda di creare contenuti utili, affidabili e incentrati sulle persone (people-first) piuttosto che pensati in primis per i motori di ricerca per ottenere buoni risultati nella Ricerca.
  10. Google raccomanda di creare contenuti utili, affidabili e incentrati sulle persone (E‑E‑A‑T) per la visibilità organica.
  11. Google ha precisato che le sue nuove norme anti-spam (tra cui l'abuso di contenuti su vasta scala e l'abuso di reputazione del sito) entrano in vigore il 5 maggio 2024.
  12. Google: "Staleness: Our systems want to recrawl documents frequently enough to pick up any changes", chiarificando perché i contenuti regolarmente aggiornati/pubblicati vengono ricontrollati.
  13. Google spiega che i suoi sistemi «query-deserves-freshness» mostrano contenuti più recenti quando la ricerca lo richiede.
  14. Il markup Article/NewsArticle (headline, author, datePublished, dateModified, images) aiuta Google a comprendere e visualizzare correttamente i vostri articoli.
  15. Google raccomanda URL distinti per lingua/regione, l'uso di hreflang ed di evitare reindirizzamenti automatici in base alla lingua.
  16. Google: seguite la guida ufficiale all'ottimizzazione per le funzionalità IA della ricerca; gli «hack» AEO/GEO non conformi non aiutano e Google li ignora.
  17. Il 22 luglio 2026, Google ha lanciato in Francia gli Aperçus IA (AI Overviews) e la Modalità IA, con un nuovo controllo nella Search Console per gestire la comparsa dei siti in queste funzionalità.
  18. In Francia, un redattore web freelance fattura in media da 0,05 € a 0,30 € a parola; un articolo di blog ottimizzato costa il più delle volte da 150 € a 400 €; il TJM si attesta tra 200 € e 450 €.
  19. Perceptiom propone la «diffusione presso i media» basandosi su una rete di giornalisti e corrispondenti locali, oltre alla redazione di articoli web ottimizzati SEO.
  20. Inu Média indica 160 € HT per un articolo di 800 parole e 500 € HT/mese per 4×800 parole (e 270 € HT per 1.500 parole; 860 € HT/mese per 4×1.500).
  21. Sud Ouest Publicité propone formati Native/Pubbli‑informazione diffusi in 7 dipartimenti, tra cui la Dordogna.

Questo sito fa parte di FaireDuBruit, una rete di siti tematici. I suoi articoli sono proposti da aziende, e ciascuno lo indica fin dalla prima riga.

StratWebIA — il nostro metodo